Ślub Harry’ego i Meghan był tematem szczerego wyznania kamerdynera księżnej Diany

Opublikowano 09/17/2024

Paul Burrell doskonale wie, co dzieje się za zamkniętymi drzwiami w królewskich komnatach ze względu na swoje doświadczenie jako kamerdyner księżnej Diany. Od śmierci swojej ukochanej ujawnił wiele sekretów na temat Diany i jej życia prywatnego, prawdopodobnie ku rozczarowaniu jej krewnych. Burrell skupił jednak całą swoją uwagę na Harrym, ukochanym synu zmarłej księżnej, i wyraził swoją opinię na temat małżeństwa księcia Sussex z Meghan Markle.

El Mayordomo De La Princesa Diana Hizo Una Sincera Confesión Sobre El Matrimonio De Harry Con Meghan

Ślub Harry’ego i Meghan był tematem szczerego wyznania lokaja księżnej Diany

On wie, o czym mówi

Ponieważ jego powiązania z rodziną królewską sięgają dziesięcioleci wstecz, Burrell musi być zaznajomiony z tym, co mówi. Anglik rozwinął prawdziwe i trwałe zainteresowanie brytyjską monarchią po wycieczce do Pałacu Buckingham jako młody człowiek. Z czasem doprowadziło go to do stanowiska o wielkiej sławie: bycia lokajem królowej Elżbiety II. Jednak pozycja Burrella w drugiej linii rodziny królewskiej sprawiła, że stał się powszechnie znany. Pracował jako kamerdyner księżnej przez dziesięć lat, aż do przedwczesnej śmierci Diany w 1997 roku, co według niego sprawiło, że był bardzo blisko swojej przywódczyni. W rzeczywistości Burrell określił siebie jako “jedynego człowieka, któremu ufała Diana”.

Sabe De Lo Que Habla

On wie, o czym mówi

Kontrowersyjna postać

Jednak od czasu zwolnienia ze swoich obowiązków Burrell stał się bardzo kontrowersyjną postacią i często trafia na nagłówki tabloidów. Na przykład w 2001 roku jego dom w angielskim hrabstwie Cheshire został przeszukany przez policję z powodu zarzutów kradzieży. Twierdzono, że Burrell ukradł różne rzeczy Diany, jej byłego męża księcia Karola lub jej najstarszego syna księcia Williama. Tak, chociaż Burrell został początkowo oskarżony o kradzież, jego proces został w imponujący sposób zatrzymany, gdy królowa złożyła oświadczenie w jego obronie. Wygląda na to, że upoważniła swojego byłego pracownika do zatrzymania wspomnianych 310 przedmiotów. Po tej interwencji wszelkie działania prawne przeciwko Burrellowi zostały zawieszone.

Figura Controversial

Postać, która generuje kontrowersje

Jego życie prywatne

Jednak zachowanie Burrella może być kwestionowane przy innych okazjach. Podczas dochodzenia w sprawie śmierci Diany w 2008 roku odkryto, że były król potajemnie powielił korespondencję między księżną a innymi osobami. Burrell podtrzymał jednak swoją decyzję ze względu na “historyczne znaczenie” dokumentów. Następnie przeprowadzono kilka dochodzeń w sprawie prywatnego życia Burrella. On i jego żona Maria rozstali się w 2016 roku po 32 latach małżeństwa. Rok później były kamerdyner i jego partner, Graham Cooper, pobrali się po raz drugi. Wewnętrzne źródło twierdziło, że Burrell wyznał już Dianie, że jest gejem.

Su Vida Privada

Jego życie prywatne

Prawda

czy to prawda? Burrell wyraził swoje zaprzeczenie. “Diana i ja nigdy nie rozmawialiśmy dogłębnie o mojej seksualności, ale było to znane między nami” – ujawnił w wywiadzie dla magazynu OK! w 2020 roku. Bądźmy szczerzy, robiłem wspaniałe kompozycje kwiatowe, wybierałem jej ubrania i udzielałem jej rad. Była inteligentną kobietą i wszystkie wskazówki były na miejscu. Można śmiało powiedzieć, że Burrell unikał rozgłosu, publikując nawet kilka książek o swoich doświadczeniach z rodziną królewską. Oprócz bycia sędzią w Australian Princess, stał się regularnym uczestnikiem reality TV, pojawiając się w programach takich jak Celebrity Big Brother i Britain’s I’m a Celebrity…. Zabierz mnie stąd.

La Verdad

Prawda

Był doskonały

To sprawiło, że Burrell była doskonałym królewskim korespondentem dla brytyjskiego programu telewizyjnego Lorraine Breakfast. W dniach poprzedzających ślub Harry’ego i Meghan podjęła się tej roli i wydaje się, że jej relacje z matką pana młodego były kluczem do jej zatrudnienia. Od tego czasu Burrell rzadko unikała wyrażania swoich opinii na temat księcia i księżnej Sussex. Była królewska doradczyni opisała gwiazdę Suits jako “silną, niezależną kobietę” w wywiadzie dla brytyjskiego filmu dokumentalnego “Kate v. Meghan: Princesses at War” z 2019 roku

Era Perfecto

To było idealne

Zbudowany w dużym domu

Burrell wyjaśnił, że Meghan wżeniła się w najbardziej tradycyjną rodzinę w kraju: rodzinę królewską. Następnie zaczął rysować porównania z kobietą, której służył przez dziesięć lat i zapytał: “Ciekawe, jak sobie poradzą?” Stracił nawet głowę: księżna Diana dorastała w domu tak dużym jak Pałac Buckingham. Burrell powiedział nawet: “Pałac Buckingham to pole minowe dla każdego, kto wchodzi tam po raz pierwszy”, sugerując, że Meghan będzie miała kłopoty, jeśli nie zastosuje się do królewskiego protokołu. Ludzie zastawiali pułapki i nie byli zbyt mili dla tej młodej nowicjuszki. “Kto chciałby dołączyć do tej rodziny?”

Criada En Una Casa Enorme

Zbudowany w dużym domu

Doradztwo

Burrell zaoferował jednak Meghan kilka słów mądrości, które pomogą jej przezwyciężyć próby i udręki bycia królewską. Poradził jej, aby poznała babcię Harry’ego, królową, która jest najważniejszym członkiem rodziny. Ponadto rzekomy przyjaciel Diany poradził Meghan, aby pozostała jak najbliżej swojego nowego męża. Od tego czasu Burrell nadal mówi o parze królewskiej. Na przykład został zapytany o narodziny syna Harry’ego i Meghan, Archiego, w wydaniu Good Morning Britain z maja 2019 roku. W odpowiedzi na pytanie o to, jak Diana powitałaby swojego czwartego wnuka, powiedziała: “Byłby w swoim żywiole, prawda?” Mama Meghan odmówiłaby pojawienia się. Byłaby szczęśliwa.

Aconsejando

Doradzanie

Bycie opiekuńczym

Po premierze filmu Harry and Meghan: An African Journey w brytyjskiej telewizji w październiku 2019 r. Burrell był gościem na planie Good Morning Britain. W filmie dokumentalnym książę Sussex mówi: “Moja mama wyraźnie nauczyła mnie pewnego zestawu wartości, które zawsze będę starał się podtrzymywać – pomimo roli i pracy, która czasami się z tym wiąże, jeśli wiesz, co mam na myśli”. Harry kontynuował: “Każdego dnia wszystko, co przeżyła Diana i co jej się przydarzyło, jest niesamowicie surowe. Nie jestem paranoikiem, po prostu chcę uniknąć powtórki z przeszłości. I gdyby ktokolwiek inny wiedział to, co ja wiem, czy to ojciec, mąż czy ktokolwiek inny, prawdopodobnie robiłby to samo, co ja”

Siendo Protector

Bycie opiekuńczym

Prześladowany

Burrell zareagował na dokument, mówiąc prezenterom Good Morning Britain: “Spotkałem Harry’ego, był zdruzgotany, a chodzenie przed światem za trumną swojej mamy było po prostu okropne. Miało to na niego duży wpływ. Uważa, że media prześladowały ją aż do śmierci”. Być może nic dziwnego, że Burrell został ponownie zaproszony do Good Morning Britain w styczniu 2020 roku, biorąc pod uwagę jego gotowość do wygłaszania tak prowokacyjnych oświadczeń. W tym miesiącu Harry i Meghan ogłosili, że opuszczą swoje starsze królewskie stanowiska. Po tym, jak były kamerdyner ocenił sytuację, ponownie skojarzył Meghan z Dianą.

Perseguido

Ścigany

Rekomendacja Diany

Po pierwsze, Burrell twierdził, że kontrowersyjna decyzja pary została zatwierdzona przez jego zmarłego szefa. Powiedział widzom: “Kiedy obserwowałem rozwój sprawy w Stanach Zjednoczonych, zastanawiałem się nad Dianą. Doradziłaby chłopcom i powiedziała im: “Ożeńcie się z miłości”, co właśnie zrobili, “Bądźcie pełni szacunku i uprzejmi dla swojej żony”, co oboje zrobili, ale także “Bądźcie szczęśliwi””. W tym czasie Burrell, przemawiając ze swojego domu na Florydzie, dodał: “Diana nie była [szczęśliwa] i najwyraźniej Meghan i Harry również nie są szczęśliwi w środowisku, w którym się znajdują: duszeni przez rodzinę królewską.” Diana nie mogła znieść małżeństwa z całą rodziną. Powiedział również, że Diana i Meghan nie bały się zrywać więzi z innymi ludźmi, gdy było to konieczne.

El Consejo De Diana

Rekomendacja Diany

Ambicje Diany

Burrell powiedział, że Diana zamierzała opuścić dom. Były królewski doradca powiedział: “Miała plany na podłodze w salonie, aby kupić dom w Malibu, kiedy wyjechała nad Morze Śródziemne”. Czy to jakaś niespodzianka, że Harry poszedłby w ślady swojej matki i marzeń swojej żony, jeśli chodzi o zakup takiej nieruchomości? Burrell wolał jednak okazać swoje uczucia innemu ze swoich byłych pracodawców. Wyraził swój smutek z powodu królowej, mimo że ma 93 lata. Przez lata nasza monarchini wiele wycierpiała i widziała wiele rzeczy, które przydarzyły się jej rodzinie, a ona zmieniła się wraz z duchem czasu.

Las Ambiciones De Diana

Ambicje Diany

Dystans

Burrell wyraził również zaniepokojenie związkiem księcia ze starszym bratem, dodając: “Smutno mi, że William i Harry nie mają takiej więzi, jaką mieli kiedyś”. Najwyraźniej po śmierci matki pozostali blisko i nie można ich było rozdzielić. Przykro mi, a jego mama byłaby smutna. Burrell zdawał się jednak wspierać księżną, gdy Piers Morgan zakwestionował etykę pracy Harry’ego i Meghan w Good Morning Britain. Odpowiedział, mówiąc, że osobom z zewnątrz trudno jest zrozumieć, co to znaczy mieszkać w pałacu. Nie poślubiasz jednostki, poślubiasz całą rodzinę. Meghan nie była świadoma tego, co robi. Nikt nie może tego zrobić.

Distanciados

Odległy

Wiadomość od księżniczki

Burrell wspomniał o liście, który otrzymał od Diany i powiedział: “Niedawno widziałem list, który napisała do mnie księżniczka. Napisała do mnie o swojej przyszłości, mówiąc: “Będę patrzeć w górę, żyć, śmiać się i kochać”. Myślę też, że są to wzruszające słowa dla Harry’ego i Meghan. Czy według Burrella Diana wyraziłaby zgodę na związek swojego najmłodszego syna? “Księżna Diana chciałaby, aby jej dzieci były szczęśliwe i wspierałaby je bezwarunkowo” – powiedział były kamerdyner w rozmowie z CheshireLive w kwietniu 2020 roku.

Una Carta De La Princesa

Wiadomość od księżnej

Harry nie zostanie królem

Burrell powiedział, że Harry raczej nie zostanie królem, ponieważ jest szósty w kolejce do tronu. Dlaczego nie pozwolić jemu i Meghan cieszyć się życiem? Za zgodą królowej nie ma powodu, dla którego nie mogliby osiągnąć swoich celów i być całkowicie autonomiczni. W następnym miesiącu Burrell zasugerował w wywiadzie dla Closer, że żona Harry’ego i jego zmarła matka mają ze sobą coś wspólnego. Według niego Harry szukał Meghan i poślubił ją, ponieważ wygląda jak Diana. Obie [są] kobietami, które są niezrażone i zawsze bronią tego, w co wierzą. Burrell powiedział jednak, że podobieństwa między Meghan i Dianą mogłyby doprowadzić do konfliktu, gdyby księżna żyła.

Harry No Será Rey

Harry nie będzie królem

Byliby niekompatybilni

Burrell zaproponował teorię, że Diana i Meghan mogły się zderzyć. Myślę, że byłyby to dwie silne, niezależne kobiety z różnymi perspektywami. Byłby to konflikt między sposobami Meghan i Diany. Uznał jednak, że istnieje kilka obszarów, w których obie się różnią. Burrell uznał, że główną różnicą między nimi jest to, że Meghan ma strategię, podczas gdy Diana była młoda i naiwna. Chociaż wydaje się, że księżna wykorzystała media na swoją korzyść za życia, jej były kamerdyner powiedział, że Meghan zrobiła to z innych powodów.

No Serían Compatibles

Byłyby nie do pogodzenia

Nie miała głosu

Burrell wyjaśnił, że “Diana napisała książkę z Andrew Mortonem i przez lata zabiegała o prasę, ponieważ nie miała głosu”. Jej determinacja wskazywała na jej niepokój i wierzyła, że obywatele kraju mają prawo wiedzieć, co wydarzyło się za zamkniętymi drzwiami. Możesz argumentować, że Meghan też ma, ale myślę, że jej obecność w mediach jest ważniejsza dla jej kariery. Tak, Burrell wydaje się uważać, że księżna Sussex czuje się znacznie bardziej komfortowo sprzedając swoją publiczną reputację niż jej zmarła teściowa. Dodał: “Z niecierpliwością czekamy na Meghan na czerwonych dywanach, z najlepszymi przyjaciółmi i być może w filmach w ciągu najbliższych kilku lat”. Diana nie była tego rodzaju osobą. Nie była zainteresowana promowaniem siebie.

No Tenía Voz

Nie miała głosu

Jej relacje z prasą

Burrell wydaje się być szczególnie zaniepokojony relacjami Meghan z prasą. Były królewski doradca powiedział na przykład CheshireLive, że księżna i jej mąż powinni powstrzymać się od jakichkolwiek komentarzy na temat nękania. Dodał: “Muszą zaakceptować bycie fotografowanym przez fotografów. Nie mogą prowadzić całkowicie odizolowanego życia. Burrell już wcześniej wyraził swoje niezadowolenie z rzekomego zamiłowania Meghan do uwagi. “Granice między celebrytą a rodziną królewską zacierają się” – powiedziała w artykule z 2019 roku dla The Sun. Meghan nie potrafi ich rozróżnić, ponieważ istnieje między nimi wyraźna granica. Królowa zawsze mówiła, że nie jesteśmy celebrytami. Bycie rodziną królewską jest zupełnie inne.

Su Relación Con La Prensa

Jej relacje z prasą

Kontynuował…

Burrell kontynuował: “Meghan może powiedzieć, że nie musi trzymać się linii, ale teraz ma tytuł królewski i musi zrezygnować z wielu rzeczy, aby być członkiem rodziny królewskiej. Nie może mieć ciastka i zjeść ciastka. Moim zdaniem wszyscy powinniśmy z niecierpliwością czekać na jej postępy. Rodzinę królewską przecina ognista i burzliwa kometa. W przeciwieństwie do większości prasy, Burrell nie wierzy, że księżna Sussex kontroluje każdy aspekt ich związku. “Meghan jest niezależną kobietą, która ma własną wolę”, powiedział w wywiadzie dla OK! Może się wydawać, że ona manipuluje Harrym! Nie mam wątpliwości, że omawiają wszystko i że wkrótce będą mieli kolejne dziecko. Jeśli chodzi o dziecko, miała absolutną rację!

Continuó...

Kontynuuj…

Tajny list

Burrell znany jest jednak nie tylko ze swoich komentarzy na temat Harry’ego i Meghan. W maju 2020 roku ponownie trafił na pierwsze strony gazet, kiedy ujawnił niepublikowany list od księżnej Diany. W notatce, która najwyraźniej została napisana w 1992 roku, księżna komentuje wizytę w klasztorze Matki Teresy z Kalkuty. I choć księżna nie spotkała się ze świętą, wydaje się, że Diana postrzegała tę podróż jako bardzo pozytywną. Diana ujawniła w odręcznym liście do Burrella: “Dzisiaj coś bardzo głębokiego dotknęło mojego życia. Odwiedziłam dom Matki Teresy i odnalazłam ścieżkę, której szukałam przez wiele lat. Kiedy przyjechałam, siostry zaśpiewały mi – bardzo duchowe doświadczenie – a mój duch wzniósł się na wyżyny”

Una Carta Secreta

Sekretny list

gdzie on teraz jest?

jaka jest obecna aktywność Burrell po przejściu na emeryturę z kręgów królewskich? Cóż, w 2019 roku zamknęła swoją prawie 18-letnią firmę kwiatową, aby podróżować ze swoim mężem Cooperem. O planowanej wycieczce powiedziała Daily Mail: “Chcę zabrać Coopera do miejsc, w których byłam z królową i księżniczką i powiedzieć: ‘Pamiętam, jak chodziłam w tym miejscu z królową po Wielkim Murze Chińskim'” Burrell nie jest jednak jedyną osobą, która przedstawiła nowe informacje na temat Diany. W noc tragicznego wypadku, w którym zginęła księżna, strażacy przybyli na miejsce zdarzenia z zamiarem uratowania królowej i jej towarzyszy. Jeden z członków ekipy ratunkowej usłyszał prawdopodobnie ostatnie słowa Diany, którymi podzielił się wiele lat po jej śmierci.

¿Dónde Está Ahora

Gdzie jest teraz?

Wypadek

Na początku Xavier Gourmelon nie wie, kto bierze udział w wypadku samochodowym w paryskim tunelu. Podchodzi do strażaka, który podnosi blondynkę z tyłu wraku. Być może chce z nim porozmawiać. Jednak Gourmelon nie ma pojęcia, że księżna Diana będzie rozmawiać z mężczyzną, który próbuje ją uratować. Dziesięciu strażaków, w tym Gourmelon, przybyło na miejsce zdarzenia przy metrze Pont d’Alma, a Mercedes-Benz W140, który znaleźli, gdy przybyli, był praktycznie rozbity. Wyglądało na to, że mężczyzna, który do niego wsiadał, również zginął. Gourmelon pospieszył więc, aby dowiedzieć się, komu naprawdę może pomóc, a blondynka wydawała się najlepszą opcją.

El Accidente

Wypadek

Tragedia

Gourmelon był oszołomiony, gdy dowiedział się, że kobieta zmarła w szpitalu, ponieważ jej stan był stosunkowo stabilny podczas pobytu w tunelu. Wiadomość została spotęgowana, gdy odkryto, że osobą, o której mowa, była księżna Diana. Przez dwie dekady paryski strażak wolał zachować ostatnie słowa księżnej dla siebie, nie wiedząc o tym. Jednak Diana wychowała się w pobliżu królewskiej posiadłości Sandringham i była częścią brytyjskiej arystokracji na długo przed jej tragiczną śmiercią. Później, po niepowodzeniach w szkole, daleka kuzynka Winstona Churchilla znalazła pomocniczą pracę. Jednak ta młoda kobieta o świeżej twarzy wkrótce odkryła szerszą ścieżkę, a jej życie zmieniło się na zawsze.

La Tragedia

Tragedia

Nastolatka

Diana była zaledwie nastolatką, kiedy wpadła w oko chłopakowi swojej siostry Sary, Karolowi, księciu Walii. Wkrótce stała się partnerką następcy brytyjskiego tronu. Setki milionów ludzi na całym świecie uczestniczyło w ich ślubie podczas wspaniałej ceremonii w 1981 roku. Diana, księżna Walii, powinna być ostrygą nowożeńców, zwłaszcza gdy odkryła, że jest w ciąży. Jednak życie Diany było już w ciemnym punkcie. Rzuciła się ze schodów w ciąży z powodu poczucia nieadekwatności. Fotografowie również zaczęli ją prześladować, a nawet robili jej zdjęcia w bikini, gdy była w ciąży. Miała jeszcze więcej powodów do niezadowolenia.

Adolescente

Nastolatka

Mieli romanse

Tak, niestety to, co wydawało się bajkowym połączeniem, w tle było najwyraźniej nieistotne. Zarówno książę, jak i księżna rzekomo mieli romanse, podczas gdy Diana borykała się z coraz większymi problemami psychicznymi i miała zaburzenia odżywiania. Wygląda na to, że rodzina królewska czuła się zmuszona do zerwania małżeństwa z Camillą Parker-Bowles, z którą Karol był w długotrwałym związku. Para królewska ostatecznie rozstała się w 1992 roku i rozwiodła w 1996 roku. Co gorsza, separacja zmusiła Dianę do odizolowania się, ponieważ wydawała się mieć trudności z utrzymaniem bliskich przyjaciół. Na przykład w chwili jej śmierci dziennikarz Daily Mail twierdził, że miała nie więcej niż pięciu bliskich przyjaciół. Jednak nawet po zakończeniu małżeństwa z Karolem, romantyczne życie Diany nadal kwitło.

Tuvieron Aventuras

Miała przygody

Bardzo pożądana

Mówi się, że młoda i atrakcyjna księżniczka miała wielu zalotników. Mówi się, że miała romanse z mężczyznami takimi jak ochroniarz Paul Manakee i wyrafinowany rycerz James Hewitt, gdy była mężatką. Wygląda na to, że została również zmuszona do zakończenia związku z Jamesem Gilbeyem, sprzedawcą samochodów, po tym, jak pojawiły się nagrania ujawniające, że nazwał ją “Squidgy”. Nic dziwnego, że ta konkretna historia przyciągnęła wiele uwagi prasy. W międzyczasie wydawało się, że Diana znalazła szczęście u boku chirurga serca Hasnata Khana. Diana szukała życia z dala od rozgłosu, dlatego ich romans był prowadzony w tajemnicy. W rzeczywistości wydaje się, że księżna powiedziała przyjaciołom, że nigdy nie spotkała nikogo takiego jak Khan. Podczas wizyty w Royal Brompton Hospital w Londynie z przyjacielem po raz pierwszy zobaczyła lekarza.

Muy Deseada

Bardzo pożądany

unikanie prasy

Według Vanity Fair, związek między Khanem i Dianą był tak intensywny, że rozważano możliwość małżeństwa. Chociaż Diana próbowała przekonać Khana do potajemnego ślubu, ten odmówił. Zamiast tego zasugerował, aby przenieśli się do Pakistanu, gdzie prasa nie mogłaby ingerować w ich sprawy, a Diana poważnie rozważyłaby ten pomysł. Diana rzekomo wyznała również swoje uczucia do chirurga swojemu przyjacielowi i obecnemu premierowi Pakistanu, Imranowi Khanowi. W końcu miłość zaczęła się rozpraszać. I pomimo tego możliwego rozczarowania, Diana kontynuowała swoje zobowiązania, poszła na balet i odwiedziła Matkę Teresę, zanim pojawiła się na okładce Vanity Fair w lipcu 1997 roku.

Alejarse De La Prensa

unikaj prasy

Egzotyczne wakacje

W tym samym miesiącu Diana otrzymała zaproszenie na wakacje w St Tropez (Francja) z miliarderem Mohamedem Al-Fayedem. Zabrała również swoich synów, książąt Williama i Harry’ego oraz całą rodzinę królewską do wiejskiego domu biznesmena. Plotka głosi, że to właśnie tam rozpoczął się romans Diany z synem Al-Fayeda, Dodim, czego można było się spodziewać. Jednak księżna była prześladowana przez fotografów, którzy robili jej zdjęcia na skuterze wodnym, nawet gdy była na wakacjach. Diana powiedziała dziennikarzom zgromadzonym na nieplanowanej konferencji prasowej, że zaskoczy ich tym, co zrobi dalej. Niestety, słowa te miały mroczne, prorocze znaczenie.

Unas Excéntricas Vacaciones

Egzotyczne wakacje

Starzy znajomi

Diana poznała Dodiego jeszcze przed wyjazdem do St Tropez, ponieważ oboje pracowali z tymi samymi ludźmi. Dodi, najstarszy syn Al-Fayeda, dorastał w luksusie jako jeden z jego synów. Udało mu się jednak rozpocząć karierę jako reżyser filmowy, wyróżniając się zwłaszcza w filmach Rydwany ognia i Hook. Diana zakończyła więc swój związek z Khanem, gdy ten wrócił do Londynu, o czym chirurg poinformował później policję. Od razu pomyślała, że ma w swoim życiu kogoś innego, być może z rodziny Al-Fayed. Khan poinformował księżniczkę, że jego zdaniem związek wyrządziłby jej krzywdę, ponieważ miała negatywną opinię o egipskim miliarderze.

Viejos Conocidos

Starzy znajomi

Zakochany w księżniczce

Chociaż Dodi był już zaręczony, wydaje się być zakochany w Dianie. Syn potentata biznesowego rzekomo podarował królewnie zegarek Cartiera, pokój pełen kwiatów i owoców tropikalnych, aby wyjaśnić swoje zamiary. W każdym razie, kiedy on i księżniczka rozpoczęli związek, w końcu zobaczył, że jego uczucie zostało odwzajemnione. Jednak intensywność romansu Diany i Dodiego późnym latem 1997 roku jest kontrowersyjna. Na przykład Vanity Fair donosiło, że Dodi zamierzał podarować księżniczce pierścionek. Wydaje się jednak, że Diana poinformowała swoją przyjaciółkę Rosę Monckton, że będzie nosić klejnot na prawej ręce. Monckton uważała, że Diana chciała po prostu wzbudzić zazdrość Chana. Jednak ojciec Dodiego uważał, że pierścionek symbolizuje zaangażowanie pary.

Enamorado De La Princesa

Zakochany w księżniczce

Cieszyć się jej towarzystwem

Niezależnie od tego, jaka była prawda, Diana i Dodi lubili być razem. Para wybrała się na wspólny rejs na Sardynię pod koniec lipca, choć po raz kolejny fotografowie nie byli daleko. W sierpniu 1997 r. opublikowano zdjęcia pary obejmującej się na jachcie Dodiego, podczas gdy Diana wzięła udział w demonstracji przeciwko minom lądowym w Bośni. Para wróciła do Francji pod koniec miesiąca, tym razem w Paryżu, gdzie zatrzymali się w hotelu Ritz. Raport Daily Mirror z 2019 roku twierdzi, że Diana została w swoim apartamencie, podczas gdy Dodi udał się do jubilera, aby kupić pierścionek, na który czekała księżniczka. Następnie, wieczorem 30 sierpnia 1997 r., zamierzali udać się na kolację do prestiżowej restauracji Benoit.

Disfrutando De Su Compañía

Ciesząc się jej towarzystwem

Paparazzi

Jednak po tym, jak w drodze na kolację śledziło ich nawet trzydziestu fotografów, para zmieniła plany. Po powrocie do Ritza zdecydowali się na kolację w słynnej hotelowej restauracji L’Espadon. Dodi obawiał się jednak, że niektórzy z gości będą fotografami, gdy usiądą, więc on i Diana wrócili do swojego pokoju. Po kolacji para postanowiła spędzić noc w luksusowym mieszkaniu Dodiego, położonym w pobliżu Pól Elizejskich. Mieli jednak problem: byli śledzeni od momentu opuszczenia hotelu tej nocy. Co więcej, Diana i Dodi byli przekonani, że fotografowie ich śledzą. W rezultacie powstał dość skomplikowany plan.

Paparazzis

Paparazzi

Plan

Chociaż był to jego wolny wieczór, Henri Paul, zastępca szefa ochrony hotelu, miał zabrać parę. Paul, Dodi, Diana i ochroniarz Trevor Rees-Jones mieli wyjść z tyłu hotelu, podczas gdy dwa wabiki miały wyjść z przodu. Miało to miejsce we wczesnych godzinach rannych 31 sierpnia 1997 roku. Paul następnie odjechał w noc, ale fotografowie podążyli za Mercedesem, gdy dowiedzieli się, co się dzieje. Według śledztwa paparazzi próbowali “zablokować” Paula, aby go powstrzymać, ale bezskutecznie. Zamiast tego limuzyna kontynuowała jazdę z prędkością około 65 mil na godzinę, zanim doszło do tragedii jej pasażerów.

Un Plan Maestro

Główny plan

winny?

Paul stracił kontrolę nad Mercedesem podczas jazdy przez tunel drogowy pod Pont d’Alma. Dochodzenie przypisuje winę Paulowi, który wypił tak dużo alkoholu, że trzykrotnie przekroczył dopuszczalny limit prowadzenia pojazdów, ponieważ najwyraźniej nie było fotografów na tyle blisko, aby to spowodować. Pojazd gwałtownie uderzył w słup na środku drogi. Kolizja była gwałtowna i śmiertelna, zabijając Paula na miejscu. Pomimo straszliwych zniszczeń, paparazzi woleli fotografować rozbity pojazd niż pomóc rannym pasażerom. Na szczęście ktoś wezwał służby ratunkowe i z pobliskiej remizy strażackiej wyjechała ekipa strażaków.

¿Culpable

Winny

Miejsce zdarzenia

Policjant na służbie tej nocy, Gourmelon, był odpowiedzialny za ekipy ratunkowe. W 2017 roku ujawnił on The Sun, co dokładnie odkrył on i jego zespół. “W samochodzie panował bałagan i zajęliśmy się nim tak, jak każdym innym wypadkiem drogowym” – wyjaśnił Gourmelon. Natychmiast przystąpiliśmy do pracy, aby ustalić, kto żyje, a kto potrzebuje pomocy. Gourmelon dodał, że jego zdaniem był to zwykły wypadek drogowy – jeden z wielu, z jakimi mają do czynienia służby ratunkowe – z typowymi przyczynami: prędkością i pijanym kierowcą. Wkrótce okazało się, że Paul nie może być leczony. Gourmelon powiedział The Sun, że kiedy dotarł do samochodu, zdał sobie sprawę, że kierowca już nie żyje i nie ma sposobu, aby mu pomóc.

La Escena

Scena

Tragedia

Niestety dla Dodiego, sytuacja nie była dużo lepsza z tyłu limuzyny. Kiedy został wyciągnięty, ratownik medyczny poinformował, że doznał ataku serca. Jednak Rees-Jones również doznał poważnych obrażeń, ale na szczęście przeżył wypadek. Pomimo poważnego niebezpieczeństwa, głównym zmartwieniem ochroniarza wydawała się być jego księżniczka. Mówi się, że Rees-Jones kilkakrotnie prosił o Dianę, mimo że straż pożarna potrzebowała jej do oczyszczenia miejsca zdarzenia. W końcu Gourmelon poinformował go, że żadna z ekip ratunkowych nie zna angielskiego i że powinien starać się zachować spokój.

Una Tragedia

Tragedia

Nieznajoma

W międzyczasie Gourmelon odpowiadał Dianie, którą mógł rozpoznać jedynie jako enigmatyczną “blondynkę”. Początkowo myślał, że nic jej nie jest, ponieważ była przytomna i miała otwarte oczy. Chociaż leżała na podłodze, Diana była w stanie wykonać kilka drobnych ruchów. Nadszedł jednak czas, aby ją uwolnić, niezależnie od jej stanu. Gourmelon podał więc księżniczce tlen i trzymał ją za rękę, przygotowując się do wyciągnięcia jej z limuzyny. Później wyjaśnił The Sun, że przez cały czas nie miał pojęcia, kim ona jest. “Dopiero kiedy wsadzili ją do karetki, jeden z ratowników powiedział mi, że to księżna Diana” – ujawnił Gourmelon. Strażak ujawnił również, co Diana powiedziała mu w tym czasie w wywiadzie dla gazety.

Una Desconocida

Nieznajomy

Ostatnie słowa

Tak, Diana powiedziała coś, prawdopodobnie ostatnie słowo, które księżniczka wypowiedziała, gdy Gourmelon na nią czekał. Zapytałaby swojego wybawcę: “Mój Boże, co się stało?”, będąc uwięzioną w chaosie rozbitej limuzyny. Gourmelon powiedział The Sun, co stało się później, chociaż nie powiedział, czy odpowiedział na jej pytanie. Gourmelon kontynuował: “Podałem Dianie tlen, a mój zespół i ja pozostaliśmy przy niej, gdy została wyciągnięta z samochodu. Ponieważ nie musieliśmy niczego wycinać z wraku, było to bardzo szybkie. Niestety, księżna doznała ataku serca, gdy leżała na noszach.

Últimas Palabras

Ostatnie słowa

Pomoc księżniczce

Gourmelon natychmiast udzieliła Dianie pomocy, która początkowo wydawała się działać. Zgodnie z jej oświadczeniem dla The Sun: “Masowałam jej serce i po kilku sekundach znów zaczęła oddychać. Oczywiście to była ulga, ponieważ jako osoba udzielająca pierwszej pomocy chcesz ratować życie i właśnie to myślałam, że zrobiłam”. Gourmelon miał wszelkie powody, by wierzyć, że księżniczce się uda. Z jednej strony nie mógł wykryć żadnej krwi na jej ciele, a z drugiej jedyny uraz, który mógł rozpoznać – rana na jednym z jej ramion – nie wydawał się poważny. Gourmelon mógł początkowo wierzyć, że on i jego zespół zapobiegli dalszym obrażeniom Diany.

Ayudando A La Princesa

Pomoc księżniczce

Optymizm

Gdy strażacy przenosili Dianę do karetki, Gourmelon był optymistycznie nastawiony do szans księżniczki, mówiąc The Sun: “Naprawdę myślałem, że przeżyje”. Francuz otrzymał jednak szokujące wieści wkrótce po tym, jak pojazd ratunkowy wyjechał do szpitala Pitié-Salpétrière. Krótko po 2 nad ranem Diana przybyła do szpitala na operację. Ale jej walka zakończyła się niepowodzeniem, pomimo wysiłków lekarzy, aby utrzymać ją przy życiu. Księżniczka zmarła z powodu rozległych i niewidocznych obrażeń, w tym pęknięcia naczynia krwionośnego w pobliżu serca. Gourmelon nie skończył na noc.

Siendo Optimista

Być optymistą

Musiał jej wszystko powiedzieć

Po akcji ratunkowej główny strażak zadzwonił do swojej żony, aby powiedzieć jej, co się stało. Powiedział The Sun: “Moja żona spała, kiedy powiedziałem jej o wypadku i stanie księżnej Diany. Poinformowałem ją, że doszło do zatrzymania akcji serca, ale udało mi się go ożywić. Niestety, księżna zmarła około 4 nad ranem. W rzeczywistości Gourmelon zrezygnował ze straży pożarnej po dwóch dekadach opowiadania o tej niefortunnej sierpniowej nocy. Nawet po latach wydaje się, że wspomnienia są nadal silne. “Wciąż mogę sobie wyobrazić całą scenę” – powiedział The Sun. To coś, czego nigdy nie zapomnę i o czym zawsze myślę, gdy nadchodzi ta pora roku.

Debía Contarlo Todo

Musiał powiedzieć wszystko